Übersetzen Französisch Arabisch سنة مدارية

relevante Treffer

• trentenaire (adj.) , {Temps}
  دَائِم ثَلَاثِين سَنَة أَوْ مُنْذ ثَلَاثِين سَنَة
  mehr ...
• demi-sommeil (n.)
  سِنَةٌ {منَ النَّوْم}
  mehr ...
• annuellement (adv.)
  كل سنة
  mehr ...
• la année (n.) , f, {astron.}
  سنة {فضاء وعلوم طيران}
  mehr ...
• pige (n.) , {Temps}
  سَنَة
  mehr ...
• el an (n.) , m
  سنة
  mehr ...
• semestre (n.) , {Temps}
  نِصْف سَنَة
  mehr ...
• sunna (n.) , {Relig.}
  سُنَّةُ الرَّسُول {دين}
  mehr ...
• el millénaire (n.) , {Temps}, m
  ألف سنة
  mehr ...
• sunna (n.) , {Relig.}
  السُّنَّةُ النَّبَويَّة {دين}
  mehr ...
• cadet (n.) , {Sport}
  بين 15 ـ 17 سنة {رياضة}
  mehr ...
• annuité (n.) , {comptabilité}
  يُسَدَّد كُلّ سَنَة
  mehr ...
• anniversaire (n.)
  مَنْسُوبٌ لِلسَّنَة
  mehr ...
• yearling (n.) , {Zoo}
  عُمْرُهُ سَنَة {عالم الحيوان}
  mehr ...
• semestriel (adj.)
  مرتان في السنة {semestrielle}
  mehr ...
• el quart (n.) , m
  ربع سنة
  mehr ...
• el trimestre (n.) , m
  ربع سنة
  mehr ...
• el quartier (n.) , m
  ربع سنة
  mehr ...
• el internat (n.) , m
  سنة الامتياز
  mehr ...
• tonte (n.) , {Zoo}
  صُوف شّاة فِي السَّنَة {عالم الحيوان}
  mehr ...
• el bicentenaire (n.) , m
  حادث كل مئتي سنة
  mehr ...
• sunnite (adj.) , {Relig.}
  واحِدُ أَهْلِ السُّنَّة {دين}
  mehr ...
• el semestre (n.) , m
  نصف السنة الدراسية
  mehr ...
• mois (n.) , {astron.}
  أَحَدُ أَشْهُرِ السَّنَة {فضاء وعلوم طيران}
  mehr ...
• Sunnites (n.) , {Relig.}
  مَنْ يَتَّبِعُون السُّنَّة الْمُحَمَّدِيَّة {الْجَمَاعَة}، {دين}
  mehr ...
• automne (n.) , {Temps}
  أَحَدُ فُصُولِ السَّنَة
  mehr ...
• toison (n.)
  صُوف شّاة فِي السَّنَة
  mehr ...
• demi-saison (n.)
  أَحَدُ فُصُولِ السَّنَة
  mehr ...
• étrennes (n.) , {festivals}
  هَدِيَّة رَأْس السَّنَة
  mehr ...
• saison (n.) , {Geografie}
  فَصْل مِنْ فُصُولِ السَّنَةِ الأَرْبَعَة {جغرافيا}
  mehr ...

Textbeispiele

• Dans les hauts comme les bas.
  على مدار السنين
• En 15 ans.
  على مدار 15 سنه
• Grayson s'est ramolli.
  (لقد ضعف (غرايسن .على مدار السنين
• Ils sont restés en contact toutes ces années.
  بقوا على إتصال على مدار السنين
• Nous avons fait beaucoup d'ennemis au fil des ans, M. Callen
  أنشانا العديد من الاعداء على مدار السنين
• J'ai vu beaucoup de danses tout au long des années.
  رأيت الكثير من الرقصات على مدار السنين
• Pour 27 ans, elles sont partis.
  على مدار 27 سنة لقد ذهبوا
• La vérification physique du matériel durable était une activité permanente, menée tout au long de l'année, de sorte que tous les matériels soient physiquement vérifiés au moins une fois par an.
  فالتحقق المادي للممتلكات اللاّمُستهلكة نشاط متواصل على مدار السنة.
• Comment tes parents ont-ils su que t'allais être sexy tout au long de l'année ?
  الآن، كيف والديكِ يعرفون؟ سوف تكونين مثيرة على مدار السنة؟
• Les événements survenus en Afrique ont largement occupé les débats tout au long de ces 12 mois.
  وجرت على مدار السنة مناقشة التطورات في أفريقيا بصورة مستفيضة.